Kunskapsbank
Ordlista
Källa: EU-förordning 2024/573, förordning (2016:1128) och Naturvårdsverkets vägledning. Senast kontrollerad 3 september 2026.
Termerna som återkommer i förordningarna och i tillsynen, med en kort förklaring vardera.
Termer
- Operatör
- Den fysiska eller juridiska person som har det faktiska tekniska ansvaret för utrustningen. Motsvarar verksamhetsutövare i svensk tillämpning. Skyldigheterna om läckagekontroll, register och årsrapport riktas mot operatören.
- Aggregat
- En enskild enhet av utrustning som innehåller köldmedium, exempelvis en kylmaskin eller en värmepump. Kontrollintervallet bestäms utifrån fyllnadsmängden i aggregatet.
- Anläggning
- Den plats eller verksamhet där ett eller flera aggregat finns. Årsrapporten avser den samlade mängden i kontrollpliktig utrustning.
- Koldioxidekvivalent (CO2e)
- Ett mått som räknar om en gasmängd till motsvarande mängd koldioxid utifrån gasens GWP. Fyllnadsmängd i kilo gånger GWP delat med 1000 ger ton CO2e.
- GWP
- Global warming potential, alltså den faktor som anger en gas klimatpåverkan jämfört med koldioxid. GWP-värdena i EU 2024/573 bygger på IPCC:s fjärde utvärderingsrapport och finns i bilagorna till förordningen.
- HFC
- Fluorkolväten, alltså den grupp fluorerade växthusgaser som förtecknas i bilaga I till EU 2024/573. För dessa räknas kontrollplikten i ton CO2e.
- HFO
- Fluorerade omättade kolväten, förtecknade i bilaga II till EU 2024/573. För dessa räknas gränsen för läckagekontroll i kilo och börjar vid 1 kg.
- Naturliga köldmedier
- Köldmedier som inte är fluorerade, framför allt kolväten, koldioxid och ammoniak. EU 2024/573 utvidgade certifieringskraven till arbete med dessa ämnen.
- Läckagevarningssystem
- System som larmar vid läckage av köldmedium. Där ett sådant finns gäller längre kontrollintervall. Systemet ska kontrolleras minst var tolfte månad.
- Läckagekontroll
- Kontroll av utrustningen för att upptäcka läckage, utförd av certifierad person. Görs återkommande i fastställda intervall, samt vid installation och andra ingrepp.
- Årsrapport
- Rapport till tillsynsmyndigheten enligt förordning (2016:1128) för operatörer som under någon del av kalenderåret haft minst 14 ton CO2e i kontrollpliktig utrustning. Lämnas senast 31 mars året efter.
- Register
- Den dokumentation som ska föras per utrustning över köldmedium, påfyllda och återvunna mängder, kontroller, datum och utförare. Kallas även journal.
- Tillsynsmyndighet
- Den myndighet som utövar tillsyn över operatören, i regel kommunens miljöförvaltning eller motsvarande nämnd. Årsrapporten lämnas dit.
- Miljösanktionsavgift
- Administrativ avgift enligt förordning (2012:259) som tillsynsmyndigheten beslutar om vid vissa angivna överträdelser. Skild från straffbestämmelserna i 29 kap. miljöbalken.
- Certifierad person
- Person med certifikat i den kategori som krävs för de arbetsmoment och den utrustning arbetet avser.
- Certifierat företag
- Företag med företagscertifikat för arbete med köldmedieutrustning. Certifieringen kan kontrolleras i INCERT:s öppna register.
Varlita håller reda på det här åt dig
Varlita är ett system för journalföring, läckagekontroll och årsrapportering av köldmedier.
Ansvarsfriskrivning
Detta är allmän vägledning, inte juridisk rådgivning. Ansvaret för att regelverket följs ligger hos operatören. Vid tveksamhet, kontakta din tillsynsmyndighet.